BASES DEL V Concurso Internacional de Pintura Pebeo - Miyuki “El Agua”

                       

CONVOCATORIA

V Concurso Internacional de Pintura Pebeo - Miyuki “El Agua”

En un serio compromiso por incentivar el arte y la cultura boliviana, desde el año 2008 y de forma bianual, se realiza en nuestro país el “Concurso Internacional de Pintura Pebeo – Miyuki”, el cual está en su quinta versión.

Pebeo, una empresa francesa que fabrica colores desde hace 90 años; patrocina concursos de pintura a nivel mundial, teniendo una galería en Paris - Francia donde expone las obras ganadoras como parte de la colección de Arte Latinoamericano.

Miyuki Ltda., representante de la marca francesa en Bolivia; con más de 36 años de experiencia en las ramas de artículos escolares, oficina, arquitectura, arte y hobbies; como parte de su responsabilidad social fomenta y estimula el desarrollo del arte en Bolivia.

En esta quinta versión del concurso a realizarse desde abril a octubre del 2017, se cuenta con el apoyo del: Ministerio de Culturas y Turismo del Estado Plurinacional de Bolivia, Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, Academia Nacional de Bellas Artes “Hernando Siles”, Carrera de Artes de la Universidad Mayor de San Andrés, Carrera de Artes de la Universidad Pública de El Alto, Televisión Universitaria, Espacio de Arte “Manzana Uno”, Proyecto “mARTadero”, Fundación “Otro Arte”, quienes se han sumado a esta iniciativa con el objetivo de proponer mediante la expresión artística un fomento y estímulo a los artistas, con énfasis en aquellos emergentes y jóvenes.

BASES DEL CONCURSO

1)    De la Temática

Como elemento principal del concurso, se ha elegido para esta versión del Concurso Internacional de Pintura Pebeo - Miyuki la temática: “El Agua”, con la finalidad de que los artistas puedan plasmar su percepción de este elemento y a la vez aportar en concientizar mediante este arte la importancia que tiene el agua tanto en el medio ambiente como para los seres vivos.

2)    De la Especialidad

Las obras a participar en este concurso de arte pueden ser elaboradas de manera libre en la especialidad de dibujo y/o de pintura.

3)    De los Procedimientos Técnicos

Los procedimientos técnicos que use la obra pueden ser de: óleo, témpera o temple, acuarela, pastel, acrílico, mixta y/o experimental.

4)    De las Obras

a)      Las obras que concursen deberán ser inéditas, originales y de autoría propia, no pudiendo postular aquellas obras que hayan participado en otros concursos, haber sido expuestas ni presentadas con anterioridad. Esto será acreditado mediante declaración jurada en el Formulario de Participación.

b)      Cada artista podrá participar como máximo con una obra, en caso de que presente más de una, todas las de su autoría quedarán automáticamente descalificadas.

5)    De los Participantes

a)      Podrán participar las personas que tengan cumplidos o sean mayores a los 18 años de edad.

b)      Ser boliviano o extranjero, para los artistas extranjeros, es necesario presentar la residencia en el país por un período mínimo de 2 años.

c)       No podrán participar quienes, en versiones anteriores, hubieran obtenido el Gran Premio del “Concurso Internacional de Pintura Pebeo – Miyuki”.

6)    Del Costo

La participación en el V Concurso Internacional de Pintura Pebeo - Miyuki “El Agua”, es totalmente gratuita, es decir, los participantes no deben pagar ningún monto ni por inscripción, ni derecho de participación.

7)    De la Presentación

Para que las obras cumplan con las normas del concurso, deberán considerar los diferentes aspectos mencionados en esta convocatoria y cumpliendo con los requerimientos de presentación que son:

A)     Formulario de Participación

El Formulario de Participación, es el documento que contiene la información de la obra, sus características, los datos del autor, la declaratoria jurada y la completa aceptación a las bases del concurso.  El formulario consta de tres partes:

Formulario A (Datos de la Obra).- Contiene el nombre de la obra, el seudónimo del autor, fecha de elaboración o creación de la obra, formato (especialidad y procedimientos técnicos), dimensiones de la obra y breve descripción de la obra.

Es importante resaltar que los participantes no pueden participar con sus nombres artísticos, personales o grupales, ni sobrenombre, apodo o el nombre que está inscrito en su documento de identidad, es obligatorio utilizar el seudónimo (nombre falso), esto para que el nombre del artista no sea conocido ni influya de alguna manera en la calificación.  En caso de que se verifique que el artista no ha utilizado un seudónimo, su obra será inmediatamente descalificada.

Formulario B (Datos Personales).- Contiene la información del autor de la obra: nombres y apellidos, cédula de identidad o pasaporte, sexo, profesión (no imprescindible), edad, fecha de nacimiento, dirección y lugar donde radica actualmente, datos de contacto (teléfono, celular, email) y en caso de que tuviera, la dirección y teléfono de su oficina.

Formulario C (Declaratoria Jurada).-  En esta parte del formulario, el artista hace una “Declaración Jurada” de que la obra que está postulando al concurso es: inédita, original y de autoría propia.  Así también, es la plena aceptación de las presentes bases, sin excepción alguna, obligándose a su estricto cumplimiento.

B)      Presentación de los Formularios y la Obra

La presentación deberá cumplir los siguientes aspectos:

1.- Las postulaciones deberán presentarse en un sobre cerrado con el siguiente rótulo:

Señores:

V CONCURSO INTERNACIONAL DE PINTURA PEBEO - MIYUKI “EL AGUA”

Calle Fernando Guachalla N° 2190 – Edif. Alianza, Local Comercial #10, Zona de Sopocachi

La Paz – Bolivia

2.- El sobre deberá contener:

              1.- Un sobre cerrado con el rótulo de: Sobre “A”, el cual debe incluir:

                              a) El Formulario A (Datos de la Obra), debidamente llenado.

                              b) Una foto o impresión de la obra.

2.- Un sobre cerrado con el rótulo de: Sobre “B”, el cual debe incluir:

                              a) El Formulario B (Datos Personales), debidamente llenado.

                              b) El Formulario C (Declaratoria Jurada), debidamente llenado.

                              c) Fotocopia de la Cédula de Identidad o pasaporte del artista.

d) Una foto o impresión de la obra.

 3.- La obra artística postulada, deberá contemplar lo siguiente:

a)    Los cuadros deberán estar terminados y listos para ser presentados físicamente al momento de su participación.

b)   En la parte posterior deberán incluir el seudónimo del autor (no así el nombre ni la firma real), el título de la obra y el departamento por el que participa.

c)    Las obras no deberán exceder los 2 metros y no deberán ser menores a 50 cm.

d)   Las obras deberán estar enmarcadas y adecuadas para poderlas colgar para su exposición, considerando para ello que su marco no sea muy pesado.

e)   Deberá estar debidamente embalada. El embalaje deberá ser rígido de tal manera que permita una apertura y cierre fácil, para que además pueda ser reutilizado para su traslado a la exposición y su posterior devolución.  Los organizadores no se responsabilizan del eventual deterioro de las obras durante el transporte de las mismas o por motivo de un embalaje inadecuado.

8)    De las Prohibiciones o motivos de descalificación

a)      No se admitirán obras que: i) sean realizadas con elementos orgánicos, seres vivos o materiales perecederos y ii) que requieran materiales o intervenciones que dañen o modifiquen sustancialmente el espacio de exposición.

b)      No se aceptarán obras en las que la pintura o el marco todavía estén frescas.

c)       No se aceptarán obras que tengan clavos u objetos sobresalientes de los marcos o lienzos y que puedan dañar otros cuadros en el proceso de traslado o almacenamiento.

d)      No se aceptarán las obras que no tengan un acabado adecuado ni tampoco estén presentables para su exposición.

9)    De la propiedad de las Obras Premiadas

a)      Las obras ganadoras tendrán la modalidad de premios – adquisición, ya que pasarán a ser propiedad de Pebeo y Miyuki Ltda en la fecha en la que se haga público el fallo del jurado, las mismas que serán parte de la colección de obras de Pebeo (En Francia) y de Miyuki Ltda (En Bolivia).

b)      Respetando los respectivos Derechos de Autor a favor de los artistas premiados, conforme a la Ley Nº 1322 del 13 de abril de 1992, se consignará en todas las oportunidades el crédito de autor o autores.

c)       La adquisición de la exclusiva propiedad de las obras premiadas incluye los derechos de documentación, promoción, divulgación, distribución, exhibición, reproducción, etc., y, en, general cualesquiera derechos legalmente transmisibles, en su más amplia acepción y con el máximo alcance legalmente posible, que podrán ser ejercitados por Pebeo y Miyuki Ltda en la forma en que tenga por conveniente y sin limitación temporal o territorial alguna.

10)     Del Plazo y la recepción de las Obras

a)    El plazo límite para la recepción de las obras será el viernes 6 de octubre a Hrs. 19:00, en las oficinas de:

·       Miyuki Ltda, ubicada en la calle Fernando Guachalla N° 2190 – Edif. Alianza, Local Comercial #10, Zona de Sopocachi, La Paz – Bolivia.

·       Librería Ayame, ubicada en la Av. Montenegro Nº 1364, en San Miguel de la Zona Sur, La Paz – Bolivia.

b)   En caso de que la postulación sea enviada por correo o Courier, se tomará en cuenta la fecha del sello.

c)    Hasta la fecha límite, la recepción de las obras será de acuerdo a los siguientes horarios: de lunes a viernes: en las mañanas de Hrs. 10:00 a 12:00, en las tardes de Hrs. 15:30 a 18:30, y los días sábados de Hrs. 9:00 a 12:00.

11)     Del Jurado Calificador

a)    La selección de las obras ganadoras, estará a cargo de un jurado conformado por 5 artistas a nivel nacional, quienes por su conocimiento de las especialidades, técnica y la forma de expresión cultural harán la calificación respectiva de cada una de las obras en concurso. 

b)   El nombre de los jurados no será difundida hasta el día de la emisión del fallo, esto para que tenga un carácter reservado y ellos no tengan ninguna presión en sus determinaciones.

c)    Posterior a la recepción de las obras, del 9 al 27 de Octubre del 2017, los jurados harán la calificación de cada una de las postulaciones para determinar las obras ganadoras, esta labor la realizarán en las oficinas de Miyuki Ltda ubicadas en la calle Fernando Guachalla N° 2190 – Edif. Alianza, Local Comercial #10, Zona de Sopocachi, La Paz – Bolivia.

d)   El fallo del jurado será inapelable.

12)     De los Premios

De todas las pinturas y/o dibujos presentados, se seleccionarán como ganadoras a dos obras, las cuales se conocerán como Gran Premio (Al primer lugar o primer premio) y Mención Especial (Al segundo lugar o segundo premio).

Los premios que se darán para estimular a los participantes, son:

ü Gran Premio (Primer Premio):

·      Equivalente a Bs. 5.000 (Cinco mil 00/100 Bolivianos) en productos de pintura y auxiliares de marca PEBEO.

·      Certificado que acredite ser el ganador del concurso.

·      Exhibición de la obra ganadora como parte de la colección de Arte Latinoamericano de la Galería de PEBEO en Francia.

ü Mención Especial (Segundo Premio):

·      Premio equivalente a Bs. 2.000 (Dos mil 00/100 Bolivianos) en productos de pintura y auxiliares de marca PEBEO.

·      Certificado que acredite ser el ganador de la mención especial.

·      Exhibición de la obra ganadora como parte de la colección de Arte de Miyuki Ltda, en Bolivia.

ü Certificados de participación para todos los concursantes, los cuales también serán entregados en el evento de premiación o posteriormente en las oficinas de Miyuki Ltda.

13)     De la Premiación

a)    La lista de los ganadores se hará pública en Televisión Universitaria y los diferentes medios de comunicación, redes sociales y web relacionadas a los organizadores y auspiciadores de esta 5ta. versión, así también, se notificará personalmente a los interesados.

b)   La premiación se realizará en un acto público con la intervención de Notario de Fe Pública como lo establece la Resolución Administrativa de Autorización Nº 05-00044-17 otorgada por la Autoridad de Fiscalización del Juego, así también, contará con la presencia de todos los ganadores, estableciéndose como fecha el 30 de octubre a Hrs. 19:00, la cual se realizará en la Galería de Arte del Ministerio de Culturas y Turismo, ubicado en la esquina de la calle Potosí y Ayacucho en la ciudad de La Paz.

14)     De la Difusión y Exposición de las Obras

a)    Apoyando el arte y con el propósito de promocionar, difundir y exhibir los talentos artísticos de los participantes en esta versión 2017, es que, en la Galería de Arte del Ministerio de Culturas y Turismo se llevará a cabo desde el 30 de octubre hasta el 15 de noviembre la exposición del V Concurso Internacional de Pintura Pebeo - Miyuki “El Agua”.

b)   Se elaborará una memoria digital en la que se incluirán las diferentes obras, así también la difusión en formato de catálogo mediante las redes sociales y página web de los organizadores.

15)     De la Devolución de Obras

a)    Las obras presentadas en originales, que no hayan resultado ganadoras, podrán ser recogidas en el mismo lugar donde fueron entregadas, desde el 17 de noviembre hasta el 8 de diciembre de 2017.  Los trabajos que no hubieran sido reclamados por sus autores dentro del plazo establecido, pasarán a propiedad e Miyuki Ltda. y se dispondrá de ellas sin reclamo alguno.

b)   La organización del V Concurso Internacional de Pintura Pebeo - Miyuki “El Agua” pondrá el máximo celo en el cuidado de las obras recibidas, pero declina toda responsabilidad por extravíos, daños, robos o cualquier otro acto que se pueda producir durante su transporte, depósito o exhibición.

16)     De la Información o Consultas

Para realizar cualquier consulta, recabar alguna información pertinente al concurso, o los formularios de participación:

Ø  Pueden comunicarse con los Telfs. (591-2) 2443888 ó (591-2) 2795171 en La Paz – Bolivia.

Ø  Pueden ubicarnos en:

·         Miyuki Ltda, ubicada en la calle Fernando Guachalla N° 2190 – Edif. Alianza, Local Comercial #10, Zona de Sopocachi, La Paz – Bolivia.

·         Librería Ayame, ubicada en la Av. Montenegro Nº 1364, en San Miguel de la Zona Sur, La Paz – Bolivia.

Ø  Descargar la convocatoria, los formularios y afiche del concurso:    

a) Blog de Miyuki Ltda: http://miyuki-bolivia.blogspot.com

b) Blog del Concurso Pebeo Miyuki: http://concursopebeomiyukibolivia.blogspot.com

c) Facebook de Miyuki: https://www.facebook.com/MiyukiBolivia

d) Facebook del Concurso: https://www.facebook.com/Concurso-Internacional-de-Pintura-Pebeo-Miyuki-Bolivia-143200155690105/

La participación en el V Concurso Internacional de Pintura Pebeo - Miyuki “El Agua”, avala la plena aceptación de las presentes bases, sin excepción alguna, por lo que los participantes quedan obligados a su estricto cumplimiento en todo momento, no mereciendo estas disposiciones ningún recurso legal posterior.